Hjem > H > Hvor I Oslo Snakker De Kebabnorsk?

Hvor i Oslo snakker de kebabnorsk?

Noen kebabnorske ord har kommet inn i ordboka Det Norske Akademis ordbok. Men i 2013 spurte Svendsen ungdommer på torget på Holmlia i Oslo. Alle ungdommene hun spurte kalte det for kebabnorsk. Det gjør også ungdommene som forskning.no snakker med på Tøyen nå, i 2018.

Les mer

Hvem snakker multietnolekt?

Bruken av multietnolekt er gjerne knyttet til etableringen av en egen gruppeidentitet blant ungdommer som vokser opp i språklig og kulturelt heterogene urbane miljøer. Både ungdommer med og uten minoritetsbakgrunn kan være brukere av multietnolekt.

Hva betyr Walla Koran?

«Walla» betyr å sverge.

Hva skiller kebabnorsk fra norsk?

Det som skiller kebabnorsken i romanen fra øvrig norsk er i hovedsak brudd med reglene på setningsplan. Det norske språket påvirkes av språk som er godt representerte i innvandrermiljøene, som tyrkisk, urdu, spansk og arabisk. Engelsk har også påvirkning, blant annet på vokabularsiden.

Senere, hvilke språk påvirker norsk?

Det norske språket har blitt påvirket av engelsk i over 1000 år. Mange lånord er hentet fra det britiske øyriket eller det store nedslagsfeltet for det engelske språket. De siste tiårene har vi imidlertid sett en ny utvikling.

Hva er slang språk?

Slang er medvitne avvik frå normalspråket, i ord, vendingar og tydingar, som ikkje er knytte til dialekt eller fagspråk. Slanguttrykk er uformelle og blir ofte brukte for å uttrykkje sterke kjensler. Ofte markerer slengde ei form for gruppetilhøyrsel.

Hvem bruker Multietnolektisk stil?

Ungdommer fra ulike land utvikler her sitt eget språk, som noen voksne ikke forstår. Vi sier da at dette talemålet har en multietnolektisk stil. I disse møtene blandes ord og uttrykk fra flere ulike språk.

Dessuten, hvor kommer ordet mæbe fra?

Er en omgjort variant av ordet "kæbe", som har arabisk opphav.

Hvordan det norske språket forandrer seg? Det norske språket forandrer seg hele tiden. Ord og uttrykk kommer og går, og nye ord og uttrykk dukker opp. Språket blir også påvirket av andre språk, og det blir stadig mer vanlig å bruke ord fra andre språk i norsk.

Hva er en Baba?

En Baba er en religiøs veileder eller lærer. De fleste Babaer er imamer, men noen er også lærde innen andre områder av islam.

By Schuyler Walstad