The idea that Kawaii Chan’s real name is Mei is among the most widely held ones. This hypothesis is supported by the fact that her cat’s name is Tessa, which in Japanese means “harvest”. The term “May” is pronounced “mei” in Japanese, which could be a clue to her real name.
Nicole is another possibility for Kawaii Chan’s real name. This hypothesis is supported by a remark made by Aphmau in one of her Q&A videos. In response to a question on Kawaii Chan’s real name, Aphmau stated, “Her name is Nicole, but I don’t know if I’ve ever said that in the series.” This assertion hasn’t been supported by the series, though.
The Japanese character for Aphmau is “,” and the name is pronounced “Afumau.” This is due to the fact that a “fu” sound is used in place of the “ph” sound because the Japanese language lacks a clear counterpart.
Overall, Aphmau hasn’t explicitly stated Kawaii Chan’s real name throughout the series, so it’s still a mystery. However, based on the available clues, enthusiasts continue to hypothesize and develop theories. Due to the variances in the Japanese language, Aphmau’s name would be pronounced as “Afumau” in Japanese.