Hjem > H > Hvilke Påvirkninger Står Det Norske Språket Overfor?

Hvilke påvirkninger står det norske språket overfor?

I Norge er dialektbruk vanligere i mediene enn det er i mange andre land. Likevel står dialektene overfor utfordringer. De påvirkes lett av mer dominerende språk. De fleste steder blir talemålet mer likt over større områder, og de større byene påvirker omlandet; dette kalles regionalisering.

Les mer

Er norsk språk i fare?

Norsk språk er under sterkt press. Engelsk fortrenger norsk som undervisningsfag i enkelte studier og fag. Noen steder er det en overhengende fare for at norsk går helt ut som fagspråk. På enkelte arbeidsplasser kan de ansatte ikke kommunisere på ett, felles språk; dette medfører en sikkerhetsrisiko.

Hvilke norske ord kommer fra engelsk?

Daglegdagse ord som «husband», «window», «cake», «egg» og «law» er blant orda som det engelske språket har lånt frå vikingane og Skandinavia. Meir interessant er det at ei lang rekkje negative ladde ord har blitt lånt etter at vikingane drog på plyndringstokt.

Hvor mange engelske lånord har norsk?

530 engelske lånord som da var i bruk i norsk (English Loan-words in Modern Norwegian, Oxford University Press og Johan Grundt Tanum Forlag).

Hvordan blir det norske språket påvirket av andre språk?

Norvagisering og avløserord

Et tiltak for å motvirke trusselen mot norsk språk, er såkalt norvagisering; det vil si at man tar utgangspunkt i det importerte ordet og tilpasser det til norsk skrivemåte. Språkrådet har for eksempel forsøkt å fornorske skrivemåten; "teip" for tape og "pønk" for punk.

Dessuten, hvilke språk påvirker norsk mest?

Engelske ord og uttrykk

Engelsk er det språket som påvirker norsk mest. Uttrykk som " å chille", "joine" og "chatte" forekommer hyppig i ungdomspraten.

Senere, hvorfor er språket i endring?

Påvirkning utenfra

For eksempel er ord som hijab og kebab blitt en del av dagligtalen vår. Globaliseringen av kulturlivet og næringslivet gjør dessuten at det norske talemålet i større grad enn tidligere er påvirket av det engelske språket.

Man kan også spørre hvorfor er det viktig å ta vare på det norske språket?

Språket gir oss som befolkning et eget særpreg og identitet. Siden vi er en liten nasjon, kan man også anta at språket er viktigere for oss som nasjonalt symbol, enn for stormaktene som snakker verdensspråk. Vårt eget «lille språk» er samlende, og språket er også en viktig del av vår kultur og kulturarv.

Er det norske språket truet av engelsk? Det er ingen grunn til å tro at norsk språk er truet av engelsk. Norsk er fortsatt et offisielt språk i Norge, og det er lært av mange nordmenn.

Hvorfor bruker vi engelske ord i norsk?

There is no one answer to this question. It could be argued that English words are used in Norwegian because they are seen as being more modern or trendy, or because they are seen as being more efficient or concise. It could also be argued that English words are used in Norwegian because many Norwegians are exposed to English through travel, media, or education, and that they therefore feel more comfortable using English words in Norwegian.

By Grover