Hvorfor endringene i Rettskrivningsreformen fra 1938 skapte debatt?

Reforma var eit forsøk på å gå vidare i den språkpolitiske retninga som var staka ut gjennom dei såkalla valfrie endringane i 1917-rettskrivinga. Tanken var å basere seg på språkdrag med grunnlag i austnorsk folkemål både i bokmål og nynorsk.

Les mer

Man kan også spørre hva gikk oslo skolestyres vedtak i 1939 ut på?

I det såkalte Oslo-vedtaket av 2. mars 1939 bestemte Oslo skolestyre at «Ved overgangen til ny rettskrivning [dvs. den av 1938] skal en så langt råd er legge til grunn de formene som ligger nærmest barnas talemål og er ens for bokmål og nynorsk. Hva kjennetegner 1917 reformen? 1917-rettskrivingen var den første som hadde til hensikt å samle bokmål og nynorsk til ett ved å innføre ortofone prinsipper i begge målformene. Disse prinsippene hadde til formål å føre skriftformene nærmere talemålet på Østlandet.

Når oppsto ideen om at bokmål og nynorsk burde nærme seg hverandre?

1917: Grunnlaget for samnorsk blir lagt

I 1917 ble landsmål og riksmål reformert samtidig. Formålet var å nærme seg et "folkemål" og få inn former som de fleste brukte. Både landsmålet og riksmålet måtte gi slipp på de mest konservative formene, slik at de skulle nærme seg hverandre. Hva var formålet med 1917 reformen? 1917-reforma er den første samnorskreforma. Rett nok hadde ein teke omsyn til det andre målet i standardiseringa av landsmålet i 1901 og dansk-norsken i 1907, men 1917-reforma var den første som gjaldt begge skriftmåla, som no blei kalla landsmål og riksmål.

Hvor lenge varte samnorsk?

Samnorsk var en tenkt, fremtidig norsk skriftnorm der nynorsk og bokmål skulle være smeltet sammen til ett språk «på norsk folkemåls grunn». Den såkalte tilnærmingspolitikken, som hadde som formål å skrittvis avskaffe forskjellene mellom bokmål og nynorsk, dominerte norsk språkpolitikk fra ca. 1917 til 1966. Hva er Jamstillingsvedtaket? Jamstillingsvedtaket slo fast at bokmål og nynorsk er likeverdige målformer som skal være jamstilte skriftspråk i forvaltninga. Det var Ivar Aasen som gjorde grovarbeidet med å utforme det nynorske skriftspråket på attenhundretallet. Grunnlaget var materiale han hadde samlet fra dialektene.

Tilsvarende, hva var hensikten med reformene i 1917 og 1938?

Rettskrivningsreformene i 1917 og 1938 representerte begge betydelige skritt i retning et framtidig samnorsk skriftspråk. Reformene skapte strid og motstand nettopp på grunn av samnorskpolitikken som lå til grunn for de endringene som ble foretatt i både bokmål og nynorsk. Folk spør også hva er språkplanlegging? Språkplanlegging handler om å legge til rette for at et språk blir brukt og utviklet på en bestemt måte. Det kan for eksempel være å planlegge hvordan et språk skal brukes i en offentlig sammenheng, eller hvordan et språk skal læres og undervises.

Senere, når sluttet vi å si de?

– Det vet jeg ikke. De fikk mindre og mindre betydning for oss. Vi ble tøffere og tøffere, sier han.
– Men det er klart at jeg har en veldig positiv følelse for å være rusfritt. Det er primært det som gjør at jeg har besluttet meg for å være det, sier han.
– Jeg så at dette livet ikke var bra for kroppen min – og at det ikke var bra for å være far, sier han.
– Men det er klart at det er vanskelig å være helt ærlig og si dette til barna. For de har vokst opp med at pappa ruser seg, og at det er normalt. Men det er ikke normalt, og jeg har sagt det til dem, sier han.
– Hva synes de om at du ikke ruser deg?
– De forstår det ikke helt, men de synes at det er bra at jeg ikke ruser meg, fordi de har hatt mye problemer med at jeg har gjort det, sier han.
– Jeg har ikke klart å være den pappaen som barna mine har trengt. Jeg har ikke klart å være helt der for dem, og jeg har ikke klart å være en god eksempel, sier han.