Hvor mange lånord har vi?

Jeg fant kun 812 tilfeller av lånord (både enkeltord og vendinger) i mitt materiale, som besto av om lag 900 000 ord. Jeg telte ikke med utenlandske varenavn eller navn på filmer og musikkgrupper. Gjennomsnittlig er altså kun 0,11 prosent av ordene i NoTa lånord.

Les mer

Hva er et låneord?

Lånord er ord som på et gitt tidspunkt er overtatt fra et annet språk, og som ikke er nedarvet fra språkets eldste tilgjengelige eller rekonstruerte form. Lånord kommer gjerne inn i et språk sammen med den tingen eller det forholdet det beskriver. Hvor mange engelske lånord i norsk? 530 engelske lånord som da var i bruk i norsk (English Loan-words in Modern Norwegian, Oxford University Press og Johan Grundt Tanum Forlag).

Hvilket språk snakket vikingene i Norge?

Norrønt var tale- og skriftspråket i Norge og på Island i middelalderen. På det norrøne språket (som på islandsk) betegner norrǿnt mál sammen med dǫnsk tunga (dansk tunge) det felles nordiske språket, altså også gammelsvensk og gammeldansk. Hva blir ungdomsspråket påvirket av? Det muntlige ungdomsspråket er mer korrekt og presist enn mange kanskje har trodd. Ifølge forskere er ungdomsspråket både kreativt og nyskapende. Mange nye ord som blir lagt til i språket vårt, kommer faktisk via ungdommene. – Det hersker en oppfatning om at ungdommer snakker lite korrekt.

Hvilket språk har flest ord?

Uansett definisjon mener de fleste språkforskerne at det er engelsk som har det største antallet ord. Det skyldes at engelsk alltid har pleid å ta opp i seg låneord fra hele verden, samtidig som en stor del av de gamle ordene er beholdt. Senere, hva er nyord og lånord? Lånord: ord tar fra andre språk og bruker det i sitt eget uten å endre på de. Nyord: ord vi tar fra andre språk, men oversetter de til norsk.

Hva er talespråk?

Talespråk er den form av språket som består i muntlig tale, altså artikulerte lyder. Hva betyr Oversettelseslån? Translation loans are loans that are issued in a currency other than the borrower's home currency. Borrowers typically use translation loans to finance international operations or expand into new markets.

Hva er en Multietnolekt?

En multietnolekt er en språkvarietet som brukes av flere etniske grupper. Denne typen språk kan betegnes som en regional eller lokal variant som ofte har sitt eget ordforråd og grammatikk. Multietnolekter er vanligvis ikke anerkjent som standardiserte språk, og de fleste av dem er ustabile og kan forandres over tid.