Hvilke språk har norsk blitt påvirket av?

Dagens norsk er på mange måter et hybridspråk, altså et språk med flere kilder: gammelnorsk, antikke språk, lavtysk, dansk og engelsk.

• 1) Gammelnorsk. Hovedkilden til det norske språket er gammelnorsk – også kalt norrønt.
• 2) Antikke språk.
• 3) Lavtysk.
• 4) Dansk.
• 5) Engelsk.
• Bokmål og nynorsk.

Les mer

Man kan også spørre hva heter det når engelsken trekker inn i det norske språket?

Anglifisering heter det når engelsk influerer norsk. Hvordan har det norske språket endret seg? For språket vårt blir påvirket og forandret hele tiden, ikke minst på grunn av den store flommen av mennesker som strømmer til landet vårt fra alle verdens grenser. De er med på å globalisere det norske språket. I arbeidslivet blir flere og flere mennesker en del av globaliseringen til det norske språket.

I forhold til dette, hvordan påvirker engelsk ungdomsspråket?

Ungdom og bruk av engelsk

Vi har også sett på hvordan sms- og chatspråk påvirkes fra engelsk. Ungdom er storforbrukere av disse mediene, og tar med seg engelske ord og uttrykk inn i språket sitt i langt større grad enn voksne. Gjennom mediene spres også en urban kultur seg lettere. Dessuten, hvordan ble engelsk et internasjonalt språk? Men tidlig på 1600-tallet begynte England å interessere seg for handel og kolonisering, og i takt med at engelskmenn emigrerte og etablerte kolonier under fjerne himmelstrøk, ble også språket de snakket, spredd over store deler av verden.

Følgelig, hvorfor er 1885 et viktig år i norsk språkhistorie?

I 1885 kom jamstillingsvedtaket, som likestilte landsmålet med riksmålet som offisielt norsk skriftspråk. Aasens landsmål var egentlig ikke mye i bruk fram til det. Hva skjer med talemålet i Mellomnorsk tid? Mellomnorsk tok gradvis over for det norrøne språket etter svartedauden hadde herjet landet omkring 1349. Talemålet i Norge hadde da begynt å endre seg betydelig fra den klassiske norrøne grammatikken, og det innfløkte norrøne bøyingssystemet ble kraftig forenklet.

Hvorfor det oppstod en språkdebatt?

Opphavet til språkdebatten på 1830-tallet

Løsrivelsen fra Danmark i 1814 var den foranliggende årsak til at man fikk en språkdebatt. Den nye unionen landet gikk inn i var løsere enn den med Danmark. Nå hadde Norge et eget parlament og en ny grunnlov. Landet opplevde en nasjonalistisk selvstendighetsreisning. Folk spør også hvor mange engelske lånord i norsk? Det er ikke lett å si hvor mange engelske lånord som finnes i norsk, men det er mange. Noen lånord er mer vanlige enn andre, og noen er brukt i bestemte sammenhenger. I tillegg kommer det nye lånord hvert år.

Senere, hvor stor del av det norske språket består av lånord fra andre språk?

Norsk er et germansk språk, og en stor del av det norske språket består av ord fra tysk, særlig gjennom bokmål. I tillegg har norsk lånt mange ord fra fransk, dansk og engelsk.